Acusan censura en portada de SNK vs. Capcom: SVC Chaos

Los tiempos han cambiado, en especial en Occidente, y esto ha hecho que retomar obras del pasado para relanzarlas en la actualidad sea un proceso cuidadoso para evitar polémicas. Sin embargo, la línea divisoria entre la responsabilidad y la censura se vuelve más difícil de ver y esta vez la atención se dirige hacia SNK vs. Capcom: SVC Chaos pues un detalle molestó a los fans.

SNK vs. Capcom: SVC Chaos maneja 2 tipos de arte para evitar polémicas

Hace unos días se lanzó una nueva versión de SNK vs. Capcom: SVC Chaos, crossover que originalmente debutó en 2003 y reunió a los mejores personajes de SNK y Capcom, esta vez desde la perspectiva de la compañía de The King of Fighters. El regreso de estos juegos de pelea ha sido bien recibido por los jugadores, pues entre ellos hay títulos que son clásicos de todos los tiempos, pero el temor a cambios en el contenido persiste y en el caso de este título hubo molestia por la sutil diferencia entre portadas.

De acuerdo con un reporte de Time-Extension, SNK vs. Capcom: SVC Chaos cuenta con 2 tipos de arte oficial, los cuales fueron dibujados por el veterano artista de SNK Eisuke Ogura. El detalle en cuestión es que de un arte al otro hay cambios, en especial aquel con que se promociona el juego en Occidente.

El primer arte muestra a los personajes de SNK y Capcom pero cuenta con una versión de Mai Shiranui con su clásico escote pronunciado. A la par, Athena Asamiya se muestra en traje de baño. Los fans consideran que este es el arte original del relanzamiento de SNK vs. Capcom: SVC Chaos.

Luego, viene el segundo arte promocional que se encuentra en las plataformas digitales. Se trata de la misma imagen, pero en este caso el escote de Mai Shiranui desapareció y se aplicó un zoom para que Athena Asamiya solo muestre su cabeza. A la par, se sabe que el juego incluye un mensaje en pantalla antes de iniciar, el cual advierte que se trata de una obra de su tiempo y debe ser considerada como tal, tratando así de evitar algún escándalo por el diseño de los personajes u otro detalle.

Sigue informado, en LEVEL UP.

Fuente