A Kojima no le gusta que Death Stranding para PS5 se llame Director's Cut

Editorial: Gaming / Facebook / Twitter / YouTube / Instagram / Noticias / Discord / Foros

Death Stranding y otros títulos tendrán un relanzamiento en PlayStation 5 con una nueva edición llamada Director's Cut. Todo indica que Sony planea todavía más lanzamientos de este tipo que han generado un poco de polémica entre los jugadores por varias razones.

La expresión, asociada a la industria del cine, no sorprendió del todo a los fans de Kojima, pues el creativo japonés ama y está muy vinculado a dicha industria. Por algún momento se pensó que la idea de llamar Director's Cut a Death Stranding para PS5 provenía del propio desarrollador.

Sin embargo, gracias a una publicación de Kojima en Twitter sabemos que la realidad es muy diferente. El creativo japonés reveló que no está contento con la etiqueta Director's Cut en su juego y explicó la razón.

Entérate: Tranquilo, Death Stranding: Director's Cut no costará $70 USD

Kojima reprueba el nombre Death Stranding: Director's Cut

Todo seguidor de Kojima sabe que el cine ha sido una de las mayores inspiraciones para el creativo a lo largo de su carrera. De hecho es famosa la descripción de sus redes sociales donde afirma que 70% de su cuerpo está hecho de películas.

Por tal motivo, no extraña que Kojima esté familiarizado con términos y técnicas propias del cine. El desarrollador decidió explicar brevemente qué es un Director's Cut en su cuenta de Twitter. Como bien sabes, se trata de una edición revisada de una película que se lanza para agregar material que, por alguna razón, no se pudo incluir en la versión original.

Kojima nombra 2 motivos para lanzar un Director's Cut: el director no pudo editar su película o la falta de tiempo durante todo el proceso de creación. El desarrollador afirma que ninguno de estos escenarios es el caso de Death Stranding.

En otro mensaje, Kojima añadió que en su juego no se agregará nuevo contenido que fue cortado de la primera versión, pues se tratan de agregados que se desarrollaron de forma adicional tras el lanzamiento. Por esta razón, el creativo no está contento con la etiqueta Director's Cut.

“En el juego, no es [el contenido] que se cortó, sino que lo que se incluyó fue lo que se produjo adicionalmente. Delector's Plus? Entonces, en mi opinión, no me gusta llamarlo director's cut”, comentó Kojima.

2/2
In the game, it is not what was cut, but what was additionally produced that was included. Delector's Plus? So, in my opinion, I don't like to call "director's cut".

— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) July 12, 2021

Parte de la comunidad de jugadores está de acuerdo con Kojima, pues cree que las ediciones Director's Cut de PlayStation son realmente lo que en años anteriores se han llamado ediciones GOTY. Algunos de sus seguidores también le recomendaron variantes para el nombre de su juego, como Death Stranding: The Final Cut.

Por si te lo perdiste: Death Stranding Director’s Cut: ¿cuánto cuesta actualizar a la versión para PS5?

Death Stranding: Director’s Cut saldrá a la venta el 24 de septiembre para PlayStation 5. Puedes saber más sobre este lanzamiento si haces clic aquí.