Más juegos de Dragon Quest llegarán a América, si Heroes vende bien

El productor ejecutivo de Dragon Quest, Yuu Miyake, declaró en una entrevista reciente para un medio especializado que si Dragon Quest Heroes tiene buenas ventas en nuestra región, es posible que más juegos de la serie lleguen a América.

Como saben, varios títulos de esta franquicia son exclusivos para Japón. Cuando fue cuestionado sobre qué pasaría con dichos juegos en el futuro, Miyake habló honestamente y señaló que se trata principalmente de un asunto financiero.

"Queremos traerlos por acá.", dijo el productor. "¡De verdad lo queremos! Los juegos de Dragon Quest contienen mucho texto, así que el tiempo y los costos que toma localizarlos y hacerlo bien es considerable. En términos de negocios, tenemos que pensar muy bien si vamos a recuperar ese dinero al localizar los juegos para América. Siempre ha sido una decisión difícil. Pero mientras mas nos lo pidan, y más fuertes sean las voces, será más probable que lo hagamos."

Específicamente, el productor explicó que todo depende en gran medida de las ventas de Dragon Quest Heroes: "Estamos utilizando esto como una especie de apertura al mercado [...] Podemos medir si la gente de América querrá volver después de Heroes y ver otros juegos de Dragon Quest. Ojalá podamos usar eso como palanca para traerlos aquí."