Dragon Ball se ganó un lugar especial en los corazones de los fanáticos de nuestro país y el resto de la región gracias a su excelente doblaje latino. Es por eso que muchos fanáticos esperan el estreno de la versión con voces al español para ver la nueva serie animada de la franquicia.
Nos referimos a Dragon Ball Daima, cuya transmisión finalizó oficialmente el pasado 28 de febrero de 2025 con la aparición del Super Saiyajin 4. Aunque todos los episodios ya están disponibles en Crunchyroll, Netflix y Max, sólo es posible ver la versión original con voces al japonés y subtítulos en múltiples idiomas, incluidos el español.
Se desconoce cuándo se estrenarán todos los capítulos de la serie animada en plataformas de streaming, pero recientemente se informó que los episodios iniciales se transmitirán a través de un popular canal de televisión.
Video relacionado: El mejor juego de Dragon Ball de la historia
Dragon Ball Daima llega a Adult Swim Latinoamérica con doblaje latino
Según los informes, los primeros 5 episodios, los cuales fueron mismos que se estrenaron en los cines de LATAM con doblaje latino a principios de este año, se emitirán a través de Adult Swim Latinoamérica. Se espera que los fanáticos de México, Argentina, Chile y más países donde está disponible el canal puedan disfrutar el show.
Para conmemorar el estreno, la cadena preparó un maratón en el que se transmitieron los 5 capítulos de Dragon Ball Daima de forma seguida, justo después de la retransmisión de los últimos episodios de Dragon Ball Z. Recordemos que el nuevo anime ocurre cronológicamente después de la derrota de Majin Buu, así que es una forma ideal para conectar los eventos.
Los fanáticos de algunos territorios ya pudieron disfrutar el maratón, y se espera que en la tarde del viernes y a lo largo del fin de semana se transmita la repetición.
Según la programación, los capítulos de Dragon Ball Daima se volverán a transmitir en México a partir de las 4:37 PM, hora centro, durante el viernes 21 de marzo. La cita será a las 7:06 PM en Colombia y Perú, mientras que los fanáticos de Argentina y Chile deberán esperar hasta las 9:06 PM.
Por suerte, durante el fin de semana del 22 al 23 de marzo de 2025 también habrá repeticiones que permitirá a los fanáticos sintonizar el maratón del anime de Toei Animation. Estos son los horarios para cada región:
Sábado 22 de marzo:
- Colombia/Perú: 12:00 PM ― 8:56 PM
- Argentina/Chile: 2:00 PM ― 10:56 PM
- México: 5:02 PM ― 11:58 PM
Domingo 23 de marzo:
- Colombia/Perú: 12:00 PM ― 8:56 PM
- Argentina/Chile: 2:00 PM ― 10:56 PM
- México: 5:02 PM ― 11:00 PM
¿Todos los episodios de Dragon Ball Daima tendrán doblaje latino?
Es importante señalar que la programación de Adult Swim Latinoamérica sólo confirma la transmisión de los primeros 5 episodios de Dragon Ball Daima con doblaje latino, y no hay información sobre futuras retransmisiones. Así pues, se desconoce si el maratón será un evento especial o si hay planes para emitir la totalidad de la serie.
La semana pasada, la comunidad descubrió que los servidores de Max, el servicio de streaming de Warner Bros., ya aloja los primeros 10 capítulos del anime con voces al español; sin embargo, aún no están disponibles para el público original y se desconoce cuándo debutarán. Eso sí, en todos los episodios podemos escuchar a Laura Torres como Goku y al resto de los actores originales.
Pero cuéntanos, ¿qué opinas del doblaje del show? Déjanos leerte en los comentarios.
Sigue este enlace para leer más noticias relacionadas con Dragon Ball Daima.
Video relacionado: Dragon Ball: Sparking! ZERO: Novedades, mecánicas y mejoras