Dragon Ball Daima: revelan reparto oficial del doblaje latino, y hay cambios importantes; ¿Mario Castañeda y René García regresan en el nuevo anime?

Dragon Ball Daima: revelan reparto oficial del doblaje latino, y hay cambios importantes; ¿Mario Castañeda y René García regresan en el nuevo anime?

Los primeros 3 episodios de la serie de Toei Animation se proyectarán en los cines de México y Latinoamérica

Por Ulises Contreras el 13 de enero de 2025

Menos de 6 meses después de su estreno original, Dragon Ball Daima llegará muy pronto a nuestro territorio con un doblaje latino de primer nivel. El estreno oficial está a la vuelta de la esquina, pero ya conocemos a gran parte del reparto. Hay buenas noticias para los fanáticos que desean escuchar las voces originales.

Tras mucha especulación, se confirmó que el anime tendrá doblaje latino y que los primeros 3 episodios se proyectarán en los cines de toda Latinoamérica, aunque se desconoce cuándo estará disponible en Netflix, Crunchyroll y Max.

La identidad de gran parte del elenco ya se dio a conocer, y los fanáticos del anime estarán felices de saber que la mayoría de los actores originales están de regreso. Eso sí, hay cambios importantes.

Aunque el estreno en México tendrá lugar hasta el 16 de enero de 2025, ya se realizaron las primeras proyecciones de prensa en la región. De esta manera, los créditos revelan al reparto que participó en los primeros 3 episodios de la serie animada de Toei Animation.

Video relacionado: Del peor al mejor – Juegos de Dragon Ball

¿Cuáles son los actores que regresan en el doblaje latino de Dragon Ball Daima?

Tal como se prometió, Mario Castañeda volvió a dar vida Goku en Dragon Ball Daima, mientras que Laura Torres está de regreso en la franquicia para prestar su voz a la versión mini del protagonista. René García y Carlos Segundo retoman los papeles de Vegeta y Piccolo, respectivamente.

Como se adelantó, hay cambios importantes en el doblaje latino. Ahora Shen Long es interpretado por Óscar Gómez debido al fallecimiento de Abel Rocha, quien dio vida al personaje en múltiples proyectos de la franquicia. En una línea similar, Jorge Lapuente reemplazará al maestro Rubén Moya como el nuevo narrador.

Por otra parte, Rossy Aguirre, quien dio vida a la versión infantil de Krillin en Dragon Ball y a su faceta adulta durante los primeros episodios de DBZ, no regresa para Dragon Ball Daima. Se desconoce el motivo por el que brilla por su ausencia en el proyecto.

Actores originales Dragon Ball Daima
La mayoría de los actores originales regresan en Dragon Ball Daima

Igual de interesante, llama la atención que Bardo Miranda no prestará su voz a Mr. Satán, a pesar de que interpretó al personaje en Dragon Ball Z: Kai y Dragon Ball Super. En su lugar, Ricardo Brust, quien asumió el papel en la serie original de DBZ, está de vuelta.

Los fanáticos de la última película animada de la franquicia estarán felices de saber que Luis Manuel Ávila regresa como Gohan en Dragon Ball Daima. Esta es la tercera vez que presta su voz al personaje, pues también tuvo una breve participación en el doblaje latino del crossover con One Piece y Toriko.

En lo que respecta a las nuevas incorporaciones, Cony Madera da vida a la Dra. Arinsu, el actor Iván Bastidas es el encargado de interpretar a Degesu y Moisés Iván Mora presta su voz a Gomah. También vale la pena destacar que José Luis Orozco, quien ya participó en el anime como Bills, ahora es el namekiano Neva.

Una vez más, Eduardo Garza fue el director de doblaje
Una vez más, Eduardo Garza fue el director de doblaje

Lista con todos los actores confirmados del doblaje latino de Dragon Ball Daima

  • Androide #18 ― Jocelyn Robles
  • Bibidi ― Arturo Mercado
  • Bulma (Mini) ― Ana Lobo
  • Bulma ― Rocío Garcel
  • Chaos ― Patricia Acevedo
  • Dabura ― Gabriel Pingarrón
  • Degesu ― Iván Bastidas 
  • Dende ― Javier Olguín
  • Dra. Arinsu ― Cony Madera
  • Glorio ― José Ángel Torres
  • Gohan ― Luis Manuel Ávila
  • Goku (Mini) ― Laura Torres
  • Goku ― Mario Castañeda
  • Gomah ― Moisés Iván Mora
  • Goten ― Laura Torres
  • Kibito (Mini) ― Emmanuel Bernal
  • Kibito ― Humberto Solórzano
  • Krilin (Mini) ― Karen Vallejo
  • Krilin ― Eduardo Garza
  • Maestro Roshi Sergio Morel
  • Milk (Mini) ― Lupita Leal
  • Milk Patricia ― Acevedo
  • Mr. Satán (Mini) ― Sammir Hernández
  • Mr. Satán ― Ricardo Brust
  • Mr.Popo ― Carlos Segundo
  • Narrador ― Jorge Lapuente
  • Neva ― José Luis Orozco
  • Oolong ― Ernesto Lezama
  • Ox Satán ― Eduardo Garza
  • Panzy ― Jessica Ángeles
  • Piccolo (Mini) ― José Antonio Toledano
  • Piccolo ― Carlos Segundo
  • Puar ― Isabel Martiñón
  • Shen Long ― Óscar Gómez
  • Sr. Warp ― Raúl Solo
  • Super Buu/Kid Buu ― Marcos Patiño
  • Supremo Kaio-Shin (Mini) ― Analiz Sánchez
  • Supremo Kaio-Shin ― Genaro Vásquez
  • Ten Shin Han ― Ismael Larumbe
  • Trunks ― Gaby Willer
  • Vegeta (Mini) ― Xóchitl Ugarte
  • Vegeta ― René García
  • Yamcha ― Ricardo Mendoza

Da clic aquí para leer más noticias relacionadas con Dragon Ball Daima.  

Video relacionado: DRAGON BALL: Sparking! ZERO: Novedades, mecánicas y mejoras

Fuente

Opinión de Usuarios

Debes para publicar tu opinión.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión:

Aún no hay comentarios.

Contenido relacionado

Contenido relacionado